[...Well, thank god, because the only other person here is Banjou, and he imagines Banjou will be rather annoyed.]

I prefer that my surroundings reflect the current state of my heart for the time being - though perhaps later that would be fine.